落合恵子は 「しなやかさ」 や 「柔軟性」 がそんなにもお気に入りか。 「しかし努力としなやかさ、そして夫の共感と支持を得て、あおい貝の旅に出航することに成功する者もいる。」(p.148) 原文は以下の通りである。But with effort, patience and a sympat…