2009-11-16から1日間の記事一覧
これも間違いというのとはまた少し違うが、落合の翻訳は著者の志向と隔たりが大きいというかむしろ正反対であるので、やはり指摘しておくことにする。落合恵子訳は以下の通り。 落合ははっきりと、宗教的な意味なのではない、と完全な否定で訳している。 「…
これも間違いというのとはまた少し違うが、落合の翻訳は著者の志向と隔たりが大きいというかむしろ正反対であるので、やはり指摘しておくことにする。落合恵子訳は以下の通り。 落合ははっきりと、宗教的な意味なのではない、と完全な否定で訳している。 「…